Dos poemas de «Aire de lugar y gente», de José Carlos Díaz

ABANDONO

Suañó que los caminos ermos abríen al pasu de la xente
que volvía con cantares na boca y palabres perdíes
cuantayá pela xamasca.
Xuan Bello

La hierba ha ido borrando
el sendero que subía hasta la casa.

Ya no se espera la vuelta de nadie.
Está cerrada la cancilla.
No ladra el perro
ni el estiércol fermenta en los establos.
Muros adentro
ni tan siquiera las sombras
se hablan entre sí.

Detrás de las ventanas sin cristales
aguardan en vano
como viejos de un asilo
a que alguien se acerque por piedad
a cerrarles los ojos.

Pero la hierba ha ido borrando
el sendero que subía hasta la casa.

.

LA HERIDA

Però una ferida també es un lloc on viure.
Joan Margarit

Viviremos por un tiempo en la herida
como en una calle estrecha y mal iluminada,
como en los éxodos avergonzados
de cuantos cruzan sin papeles
las fronteras del mar o de la noche.

Qué difícil es imaginar la indulgencia
en el recelo de quien se oculta,
de quien incurre en la esperanza
igual que si pecase
—a solas y en lo oscuro—,
de quien sospecha aun así
que sólo ella podría envenenarnos
poco a poco la sangre
de un olvido tenaz y suficiente.

*

José Carlos Díaz, «Aire de lugar y gente», Ediciones Trea, Col. Poesía, Gijón 2021